O Bing só aceita adicionar quem já entrou ao menos uma vez em bing.com/webmasters. Antes de começar, confirme que a pessoa fez esse primeiro acesso com o e-mail do quadro acima.
Adicionar o usuário
Passo 1: Escolha o site
Entre em bing.com/webmasters e escolha o site no seletor do menu lateral.
Passo 2: Abra User management
No menu lateral, clique em User management e depois em Add user, no canto superior direito.
Passo 3: Preencha o convite
Em Email, digite o e-mail do quadro Dados que você recebeu. Em Select role, escolha o papel (veja a tabela). Em Access scope, deixe o endereço do site inteiro. Clique em Add.

Qual papel escolher
- Read only
- Vê todos os relatórios, sem alterar nada
- Read/Write
- Envia sitemaps e altera configurações, mas não adiciona usuários
- Administrator
- Controle total, inclusive adicionar e remover usuários
Para quem cuida do site e do SEO, Read/Write costuma bastar. Mantenha pelo menos dois administradores da sua empresa.
Fontes
- Microsoft Bing. How to add users to your site in Webmaster Tools
